Вход Регистрация

allotment system перевод

Голос:
"allotment system" примеры
ПереводМобильная
  • Система индельты
  • allotment:    1) выделение, распределение; назначение Ex: allotment of billets _воен. отвод квартир2) ассигнования (из бюджета) Ex: actual allotment _ам. бюджетные ассигнования, утвержденные конгрессом3) _тех. ра
  • system:    1) система; способ; метод Ex: a good system of teaching French хорошая система (-ий метод) обучения французскому языку Ex: the touch system of typewriting печатание на машинке по слепому методу2) (т
  • acreage allotment:    амер. предельная посевная площадь (устанавливаемая правительством СШАфермерам для некоторых культур)
  • actual allotment:    1) _ам. бюджетные ассигнования, утвержденные конгрессом
  • allotment act:    см Land Allotment Act
  • allotment certificate:    1) свидетельство на акции 2) свидетельство на владение землёй
  • allotment check:    воен. денежный аттестат на семью
  • allotment holder:    арендатор
  • allotment letter:    письмо какой-либо компании человеку, который хотел бы получить акциинового выпуска, в котором сообщается о том количестве акций, котороевыделяется этому человеку синоним: letter of allotment; share
  • allotment note:    документ о передаче военнослужащим части своего жалованья семье, аттестат
  • allotment notice:    фин. = allotment letter
  • allotment of land:    отвод земли
  • allotment of shares:    распределение акций распределение акций
  • allotment procedure:    мат. процедура размещения
  • channel allotment:    выделение каналов
Примеры
  • It should also result an improvement in the current allotment system, which had for years attracted criticism from both the Advisory Committee and the Board of Auditors.
    Кроме того, следует также усовершенствовать нынешнюю систему ассигнований средств, которая в течение ряда лет подвергалась критике Консультативного комитета и Комиссии ревизоров.
  • As Prime Minister he was responsible for carrying through the remodelling of the military system and the final abolition of the allotment system introduced by Charles XI more than 200 years earlier.
    Будучи премьер-министром, отвечал за проведение реформы военной службы и окончательную отмену системы распределения, введенную ещё при Карле XI более 200 лет назад.
  • His greatest reform was the establishtment of the allotment system whereby all farmers in every land were to provide the crown with a full regiment of 1,000 men, complete with weapons and uniforms.
    Его величайшей реформой стало строительство Надельной системы, при которой все фермеры каждой земли должны были обеспечить корону полком из 1000 мужчин с полным вооружением и обмундированием.
  • The Board ' s main concern is that the late issue of sub-allotment advices and inadequate monitoring of expenditures erodes the effectiveness of the allotment system as a tool for the control of expenditure.
    Основная озабоченность Комиссии заключается в том, что позднее выставление авизо распределения ассигнований и неадекватный контроль за расходами снижают эффективность системы распределения как механизма контроля за расходами.